Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Najas marina & Carduus litigiosus

Naïado

Najas marina

Hydrocharitaceae

Autre noum : Limoun.

Noms en français : Grande Naïade, Naïade marine.

Descripcioun :
Li naïado (limoun dins lou Perigord), soun de planto d'aigo que trachisson en coulounìo. Se recounèisson que soun eisado de roumpre e pièi qu'an de fueio qu'enganon pas (fotò). Li tijo soun proun ramificado e li flour mistoulino. Aquesto naïado a de fueio de 2 à 4 mm bourdado de dènt founso. La souleto subsp. couneigudo au nostre, ié dison marina, a proun d'espino sus si cambo.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Grando erbo
Taio : 30 à 100 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Idroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Najas
Famiho : Hydrocharitaceae

Ordre : Alismatales

Coulour de la flour : Verdo
Petalo : 3
Ø (o loungour) flour : 1 mm
Flourido : Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 400 m
Aparado : Noun
Juliet à setèmbre

Liò : Aigo - Roubino - Ribiero
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Cousmoupoulito
Ref. sc. : Najas marina L., 1753

Cardoun(-litigious)

Carduus litigiosus

Asteraceae Compositeae

Nom en français : Chardon litigieux.

Descripcioun :
Aquéu cardoun trachis dins li tepiero seco cauquiero subretout au levant de Var. Èi pamens pas raro de l'autre man de Prouvènço fin qu'à Ventùri. Lou cardoun-litigious douno d'èr au cardoun-negrous, pamens la cambo e li fueio soun proun pelouso e coume cuberto de telaragno blanco ; li pougnoun soun roujo. Se destrìo subretout bonodi li bratèio di capitule que soun virado devers lou cap.

Usanço :
Tóuti li cardoun soun manjadis, majamen li tijo, pamens avèn pas d'entresigne sus d'usanço couneigudo pèr lou cardoun-litigious.

Port : Grando erbo
Taio : 0,3 à 3 m
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Carduus
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositeae
Tribu : Cardueae
Ordre : Asterales

Coulour de la flour : Roso
Petalo : >6
Ø (o loungour) enflourejado : 2 à 3 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca (Si)
Autour basso e auto : 0 à 1800 m
Aparado : Noun
Mai à juliet

Liò : Tepiero seco - Roucaio - Garrigo - Ermas
Estànci : Termoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Mediterrano-Mountagnouso-Nord-Ouèst
Ref. sc. : Carduus litigiosus Nocca & Balb., 1821

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Najas marina & Carduus litigiosus

ges

Coumpara Naïado emé uno autro planto

Coumpara Cardoun(-litigious) emé uno autro planto